Aline sem Rett

  • Description
  • FAQ
  • Comments
  • Supporters

UPDATE!

Portuguese:

Ficamos profundamente emocionados com a generosidade de nossos amigos e familiares que apoiaram a campanha da Aline. E estamos muito contentes por termos superado nossa meta original. Decidimos agora estabelecer uma nova meta, para beneficiar ainda mais a pesquisa que mudará a vida da Aline e de tantas outras meninas portadoras da Síndrome de Rett. Agradecemos muito a todos que já contribuíram. E a todos os que ainda puderem apoiar a nossa causa. Obrigada do fundo de nossos corações.


English:

We have been overwhelmed with the generosity of our friends and family who have supported Aline’s campaign. We are so pleased and grateful to say that we have surpassed our original goal. We have now set a new goal so we can have an even bigger impact on the research that will change Aline’s life and so many other lives. If you haven’t contributed yet, we hope you will. Thank you from the bottom of our hearts.




Portuguese:

Há 2 meses nossa filha mais nova Aline (agora com 3 anos) foi diagnosticada com Síndrome de Rett. É uma desordem do desenvolvimento neurológico, de causa genética, relativamente rara, marcada por regressão motora, intelectual e diversos outros problemas como epilepsia, escoliose severa etc.

Ainda não há cura e nem tratamentos medicinais disponíveis.

Nossa luta diária é para que a Aline não perca os movimentos das mãos, não deixe de andar e não perca a pouca fala funcional que ainda tem.

E não há muito mais que possamos fazer se não esperar que os cientistas tenham sucesso em suas descobertas.

Por isso, decidimos organizar um crowd funding no Brasil para apoiar a RSRT, instituição que está liderando as pesquisas mais promissoras em busca da cura (no Brasil não há pesquisas nesta área). É uma instituição séria e os primeiros resultados em animais foram animadores. Estão agora iniciando os testes em humanos com investimentos pesados e resultados esperados para os próximos anos.

Se puderem colaborar e/ou divulgar para seus contatos, agradecemos de coração em nome da Aline e das outras 350 mil meninas com Rett ao redor do mundo que poderão ser beneficiadas pela cura.

OBS: os valores das doações são em dólares.


English:

Two months ago our youngest daughter Aline (3 years old) was diagnosed with Rett Syndrome. It’s a rare genetic disorder that affects brain development and results in severe mental and physical disabilities.

There is no cure nor medication available yet.

We’ve been fighting day-to-day to prevent Aline from losing her hand movements, ability to walk and talk.

There isn’t much else we can do except to wait for the scientists to find the cure.

Therefore, we’ve decided to raise a crowd funding in Brazil to support RSRT, which is funding the most promising research towards the cure (we have no research in this area in Brazil). The first results in animal testing were exciting. They are currently initiating human testing with huge investments and expected outcome in a few years.

On behalf of Aline and the other 350,000 girls around the world that might benefit from the cure, we thank you all for your collaboration - either by donating or helping us to spread the campaign.


What is Rett Syndrome?

Rett Syndrome is serious lifelong neurological disorder that is caused by random mutations in a gene called MECP2. Diagnosed almost exclusively in girls, symptoms typically appear in toddlerhood. Many children with Rett are unable to speak, walk or use their hands. Breathing problems, feeding tubes, seizures, anxiety, gastrointestinal and orthopedic issues are common.

Despite the debilitating nature of the disorder our girls are so much more than a laundry list of symptoms. Their beauty and their strength inspire and motivate us.

Rett Syndrome stands apart from other neurological disorders due to the dramatic reversibility of symptoms in animal models. Our confidence that Rett Syndrome is curable guides our every decision.

Learn more about Rett here.

Who is RSRT?

The Rett Syndrome Research Trust (RSRT) was launched in 2008 with a singular goal: to drive the development of treatments and cures for Rett Syndrome and related MECP2 disorders. As one of the few neurological disorders to demonstrate dramatic symptom reversal in the lab, Rett Syndrome has captured the attention of the world’s premiere university and pharmaceutical industry scientists. RSRT is operating at the nexus of this activity, leading and advancing the research agenda.

By funding the most Rett research worldwide, $35 million since 2008, we strive to put ourselves out of business as soon as possible.

Learn more about RSRT here.

Supporters (106)

  1. emanuelle magno osorio amaral 
    4 days ago
    $500
  2. Lilian Parola 
    7 days ago
    $100
  3. Anonymous 
    3 weeks ago
    $20
  4. ELOY OLIVEIRA 
    2 months ago
    $250
  5. Luciane Gonçalves de Deus 
    2 months ago
    $180
  6. Grace F Lo Man Hung 
    3 months ago
    $100
  7. Anonymous 
    3 months ago
    $200
  8. Anonymous 
    3 months ago
    $20
  9. Noemia Ferro 
    3 months ago
    $60
  10. Herton Souza 
    3 months ago
    $50
  11. RICARDO JOSE DOS REIS 
    3 months ago
    $100
  12. Luiz Henrique Outi Kauffmann 
    3 months ago
    $50
  13. Anonymous 
    3 months ago
    $100
  14. Elaine Kakazu Jerônimo  
    3 months ago
    $50
  15. Telma Mangini 
    4 months ago
    $160
  16. Mauci Cardoso 
    4 months ago
    $100
  17. Thiago Dias 
    4 months ago
    $20
  18. charles bsaibes 
    4 months ago
    $50
  19. Monisi Costa 
    4 months ago
    $50
  20. Marcos Mangini 
    4 months ago
    $500
  21. DEBORA BONETTI 
    4 months ago
    $20
  22. Gisele Fernandes 
    4 months ago
    $50
  23. Anonymous 
    4 months ago
    $50
  24. Alessandra Tammy De Paiva Hayashi 
    4 months ago
    $20
  25. Eliana Politi 
    4 months ago
    $20
  26. Anonymous 
    4 months ago
    $100
  27. Anonymous 
    4 months ago
    $20
  28. Andrea Dell Aquila 
    4 months ago
    $250
  29. Raquel Thomé  
    4 months ago
    $50
  30. Anonymous 
    4 months ago
    $100
  31. Anonymous 
    4 months ago
    $20
  32. Danila Gutierrez 
    4 months ago
    $100
  33. Joana Villas Bôas  
    4 months ago
    $50
  34. Lilian Chiba 
    4 months ago
    $20
  35. Patrick Findaro 
    4 months ago
    $50
  36. Anonymous 
    4 months ago
    $50
  37. Gustavo Andres 
    4 months ago
    $250
  38. Domingos Savio Oriente Franciulli 
    4 months ago
    $50
  39. Anonymous 
    4 months ago
    $20
  40. Ricardo da Silva 
    4 months ago
    $250
  41. Anonymous 
    4 months ago
    $500
  42. Rogerio Pezelli 
    4 months ago
    $50
  43. Anonymous 
    4 months ago
    $50
  44. Regina Malizia 
    4 months ago
    $500
  45. Eliana Nanuzi 
    4 months ago
    $20
  46. Claudio Fukasawa 
    4 months ago
    $250
  47. adilson wohnrath 
    4 months ago
    $50
  48. Anonymous 
    4 months ago
    $20
  49. nasser takieddine 
    5 months ago
    $100
  50. marina albanell 
    5 months ago
    $20
  51. Massimo Campodonico 
    5 months ago
    $100
  52. Carlos Aguiar 
    5 months ago
    $500
  53. Anonymous 
    5 months ago
    $50
  54. Mario Mangini 
    5 months ago
    $500
  55. Antonio Galano 
    5 months ago
    $400
  56. Paula Pulcinelli 
    5 months ago
    $250
  57. Anonymous 
    5 months ago
    $50
  58. Anonymous 
    5 months ago
    $20
  59. Anonymous 
    5 months ago
    $50
  60. Flavia Diz Simoes 
    5 months ago
    $30
  61. Anonymous 
    5 months ago
    $20
  62. Eduardo Galano 
    5 months ago
    $200
  63. Anonymous 
    5 months ago
    $50
  64. JOAO ERNESTO CRUZ BODIAO 
    5 months ago
    $35
  65. Anonymous 
    5 months ago
    $50
  66. Anonymous 
    5 months ago
    $50
  67. Márcio Cardoso 
    5 months ago
    $50
  68. Christiana Pinheiro 
    5 months ago
    $100
  69. Renata Mello 
    5 months ago
    $20
  70. IGOR ARI TERENNA 
    5 months ago
    $100
  71. Jessica Tomazini 
    5 months ago
    $100
  72. Cintia Luzia Rocha 
    5 months ago
    $200
  73. LUCIENE\' AQUINO\' 
    5 months ago
    $50
  74. Thiago Dini 
    5 months ago
    $50
  75. Anonymous 
    5 months ago
    $36
  76. Leonardo MENDES 
    5 months ago
    $20
  77. Tais Leite 
    5 months ago
    $20
  78. Joao Paulo Silveira Mota 
    5 months ago
    $100
  79. Leandro Alves 
    5 months ago
    $250
  80. Renata Ferreira Godke 
    5 months ago
    $500
  81. Diego Kataguire 
    5 months ago
    $30
  82. Cassiano Muniz 
    5 months ago
    $20
  83. JOSE HUMBERTO TAVARES FREGNANI 
    5 months ago
    $100
  84. Antonio luis De Oliveira Junior 
    5 months ago
    $30
  85. Aref Sabeh Filho 
    5 months ago
    $100
  86. Julio Berger 
    5 months ago
    $50
  87. ADRIANA HAYASHI  
    5 months ago
    $100
  88. Rafael Campbell 
    5 months ago
    $20
  89. Silvia Adnet Costa 
    5 months ago
    $50
  90. Anonymous 
    5 months ago
    $50
  91. Fernanda Godke 
    5 months ago
    $250
  92. Anonymous 
    5 months ago
    $40
  93. Vivian Pimenta 
    5 months ago
    $500
  94. Juliana Cardoso 
    5 months ago
    $50
  95. Mauricio Comar Faria 
    5 months ago
    $20
  96. Fabiana Dare 
    5 months ago
    $100
  97. David Rodriguez 
    5 months ago
    $100
  98. Adriana Coan 
    5 months ago
    $50
  99. Jeff Meirelles 
    5 months ago
    $20
  100. Anonymous 
    5 months ago
    $100
  101. daniel mitraud 
    5 months ago
    $30
  102. Ricardo Seiji Hiramuki 
    5 months ago
    $20
  103. Anonymous 
    5 months ago
    $50
  104. FABIANA ZABANI 
    5 months ago
    $100
  105. Vinicius Aloe 
    5 months ago
    $100
  106. Paula Godke 
    5 months ago
    $250

This is a unique website which will require a more modern browser to work!

Please upgrade today!